ServysUitgegeven op 30-07-2014 om 11:07 |
link |
bewaar |
printWESTERGEEST - Servys is het Friese woord voor servies. Daar gaat het vandaag over. Niet over het servys, maar de servys (service in het Engels). Hoe is die bij Aaltje en Jilles?
De eerste de beste zaterdag kreeg Bert een hypo en Els belde ien-ien-twa. Maar hoe leg je de meldkamer uit waar camping De Hammerslag is? Gelukkig is Els niet voor een kleintje vervaard en alles kwam goed. De volgende ochtend stonden er twee borden voor onze caravan, met de naam van de camping en de straatnaam. Die had Jilles neergezet om het Els de volgende keer wat makkelijker te maken. Hij heeft haar geleerd hoe je die onmogelijke naam in het Fries moet uitspreken.
Jilles repeteert met Els de straatnaam Weardebuorsterwei, voor het geval dat
Voor wie eens bij ons om de koffie wil komen: Het is Weardebuorsterwei 2 (
zeg twa), 9295 LC, Westergeest. Wel eerst even Els (06 2264 2410) of Bert (06 1849 3417) bellen. Ik heb geprobeerd de straatnaam met behulp van het Friese woordenboek, dat in de campingbibliotheek ligt (ook een stukje service) te vertalen. Het is zoiets als Waardebuurterweg, maar daar begrijpt een Fries weer geen jota van.
Moesten wij het voorgaande jaren nog doen met een
internetprieel om mijn verhalen op het wereldwijde web te plaatsen, dat kan niet meer. Het knusse prieeltje naast de poort is tijdens een oktoberstorm compleet weggevaagd. Er si achter de boerderij een heus
internetcafé voor in de plaats gekomen.
Er kunnen in het internetcafé zelfs twee gasten tegelijk internetten en er is stroom
Naast Wieringer Nieuws verschijnen mijn verhalen ook in het Westergeaster Nieuws. Jilles print alle verhalen uit en hangt deze voor zijn gasten in de wagenloods, waar ook de toiletten en douches zijn.
Els leest het Westergeaster Nieuws
En hoe zit het met het weer, is dat ook bij de service inbegrepen? Dit jaar wel. Terwijl in grote delen van het land kelders en straten blank staan, schijnt hier de zon. En mocht de regen toch nog komen, je kunt hier zelfs overdekt kamperen, zoals op bovenstaande foto te zien is.
Alleen gisteren werd de lucht verduisterd door donkere wolken. Wij zitten niet ver van Gerkesklooster, waar gisteren een kaasfabriek in vlammen opging. Gelukkig is het net ver genoeg weg en zitten wij wel onder de rook van het dorpje, maar niet in de rook en hoeven dus ramen en deuren niet te sluiten. Hier is het nog steeds droog.
De droogte zorgt voor scheuren in de grond
Zo, mijn verhaal staat er weer op. Ik ga terug naar Els om een koud biertje, voordat de scheuren ook in mijn kop komen.
Els & Bert Loos